I have those lines in /etc/apt/sources.list.d./01-maruska.list but apt-file does not yet support the sources.list.d directory so I do keep the /etc/apt/sources.list FILE, and have it created from the directory (named with trailing dot).
todo: similar to http://www.nerdlabs.org/documents/debian_post_install.php