agenzia matrimoniale Maruska - domande e risposte del mese di settembre 2000

Abbiamo deciso di pubblicare lettere che riceviamo e la cui lettura può essere utile a tutti coloro che vogliono informazioni: sono lettere rigorosamente vere (naturalmente rese anonime per il rispetto della privacy)
[attenzione: qualsiasi prezzo o qualsiasi informazione riguardo a documenti, visti, orari cui si faccia riferimento in queste lettere si riferisce alla data nella quale la lettera è stata scritta]

indice delle altre lettere


settembre

Date: Sun, 03 Sep 2000 12:59:47 +0200


Buongiorno Elisabetta,
sono un ragazzo 25enne intenzionato a conoscere coetanee provienti dai territori dell'ex Cecoslovacchia scopo relazione sentimentale.
Ad essere sincero ho sempre avuto perplessità(e tutt'ora continuo ad averne...) sull'operato delle agenzie che lavorano con ragazze dell'est,ritenendone artificiosa l'impostazione del lavoro:troppo spesso negli ultimi anni si è sentito parlare di unioni azzeccate e matrimoni felici o convivenze appaganti tra uomini "occidentali" e donne dell'est...questa perfezione può sembrare irreale,incoerente con ciò che siamo abituati a "vedere" ogni giorno in un paese continuamente afflitto da divorzi e separazioni...ma forse è una magia che solo certe persone riescono ad "innescare" ed è proprio per questo che ho deciso di sperimentare di persona se tutta questa felicità sbandierata ai 4 venti è concretezza o puro..."marketing".
Ho scritto ex Cecoslovacchia,ti chiederai perché proprio quella. Perché ho conosciuto diverse ragazze originarie di quel paese ed ho potuto apprezzarne le qualità non solo estetiche ma intellettive e caratteriali,rimanendone sempre affascinato:hanno una loro sapienza che noi italiani abbiamo in molti ormai perso.
Ahimè,le suddette relazioni non sono mai state sentimentali ma soltanto lavorative o universitarie;mi piacerebbe quindi provare a colmare questa lacuna appoggiandomi a voi.
Non metto in dubbio che tutte le ragazze dell'est abbiano le stesse caratteristiche caratteriali e culturali, ma per il momento preferisco concentrarmi su un popolo che già un po' conosco e che ho avuto occasione di vedere con i miei occhi.
Grazie per l'attenzione e a presto.
Le mandiamo il risultato della ricerca effettuata sulla nostra data base, qui di seguito troverà l'elenco delle ragazze che corrispondono ai parametri di ricerca che Lei ha inseriti:
è un elenco di 24 persone soltanto. Le spiego come mai il numero di iscritte dalla repubblica Ceka e dalla Slovacchia è così ridotto rispetto agli altri stati: penso che il motivi siano:
1) le ragazze ceche e slovacche hanno molta possibilità per conto loro di conoscere uomini italiani, sia perché possono viaggiare liberamente nel nostro paese, sia perché moltissimi italiani viaggiano facilmente nei loro territori
2) in repubblica ceka e in slovacchia le condizioni economiche sono molto migliorate e quindi ci sono molti uomini, mentre negli altri stati moltissimi uomini giovani emigrano per trovare lavoro, oppure si occupano come mercenari o semplicemente lavorano nell'immenso esercito russo e quindi il numero delle donne è sproporzionato
Ho molto apprezzato la Sua email, i Suoi dubbi sono sempre stati anche i miei e anzi devo dire che ancor oggi sono sempre e continuamente sorpresa da questo fatto: le unioni miste (parlo di italiani/e con est europee/i) durano. E durano bene. Io ne sono e me ne sento una prova: ho sposato un ceco e la nostra unione è veramente speciale.
Ci sarebbe da scrivere un libro per raccontare i motivi e non credo neanche di averli individuati tutti, ma basta pensare al fatto che le coppie miste sono coppie che hanno bisogno di più lavoro, di più impegno da parte di entrambi per le tante differenze comportamentali e di abitudini che ci sono. Ci si perdona più facilmente, si imparano tante cose nuove e si impara a guardarsi con altri occhi e quindi si imparano e si correggono difetti che a volte non ci si accorgeva nemmeno di avere. Non posso poi non accennare alla grandissima onestà che, secondo me, è la qualità più importante e saliente delle persone dell'est europa. Noi non ci siamo molto abituati (gli italiani si arrangiano..) ma la sappiamo riconoscere e apprezzare, come loro sanno apprezzare e amano la nostra fantasia, la sfrontatezza e la galanteria che ci rende così simpatici. Ho sintetizzato moltissimo, ma le assicuro che parlo pensando a decine se non a centinaia di esempi che mi autorizzano a dire che il nostro carattere bene si accompagna con il loro e forse è solo questo il segreto di tante unioni felici.

Sempre a Sua disposizione, cari saluti
Elisabetta de Carli Maruskova


Date: Mon, 04 Sep 2000 21:42:23 +0200

Ciao,
volevo solo ringraziarti per i preziosi suggerimenti che mi hai dato in occasione dell' allestimento del viaggio in Russia.
Devo dire che avevi ragione in tutto (riguardo soprattutto alla situazione che si ritrova in Russia e in generale nei paesi baltici) e le tue indicazioni sono state utilissime.
Da ciò che ti scrivo capirai che sono state delle vacanze molto divertenti e piacevoli con pochissimi intoppi ed accidenti.
Ancora grazie e ciao.
che indicazioni gli avevo dato?

Date: Wed, 06 Sep 2000 13:39:32 +0200

Subject: informazioni e considerazioni

Gentile signora Elisabetta
navigando ho visto il vostro sito ed ho cominciato a farmi delle domande, alle quali le chiedo di darmi delle risposte, nei limiti del suo tempo e del suo interesse. Faccio questo non perché sia attualmente propenso ad iscrivermi e ad imbarcarmi nell'impresa, ma perché non escludo di farlo nel prossimo futuro e desidero perciò cominciare a formarmi un'idea della questione. Spero molto nella sua sincerità e le assicuro la mia serietà.
Arriviamo alle domande dopo averle spiegato la mia situazione.
Ho 47 anni, sono divorziato dal 1986 ed ho un figlio non convivente. Ho un lavoro stabile con un reddito lordo di circa 90 mln annui ed una casa propria.
Essendo una persona piacevole fisicamente ed intellettualmente non ho difficoltà a conoscere persone del sesso opposto, ma devo dire che (forse essendo un'uomo con idee tradizionali) i miei rapporti con le donne italiane naufragano davanti alle cose più banali, per motivi che non ho lo spazio né la competenza sociologica per trattare. Forse la causa di fondo è che, non mancando alternative da tutte e due le parti, si finisce sempre per andare alla ricerca di qualcosa di meglio.
L' idea - perciò - che esistano al mondo delle donne con le caratteristiche che voi "reclamizzate", dotate inoltre di quella bellezza che senza dubbio rappresenta un forte richiamo, e che sono disponibili a rifarsi una vita (ed a rinnovare la propria) così lontano dal loro paese, rappresenta una possibilità e forse un sogno da non trascurare.
Veniamo alle domande: nella sua esperienza queste donne che vengono a vivere in Italia si adattano felicemente a fare solo le mogli o aspirano tendenzialmente a cercare anche un lavoro?
E' normale che accettino di conoscere persone molto più grandi di loro?
Il mio reddito o il fatto di avere già un figlio piccolo può essere visto come preliminare insufficiente?
Quali problemi - se ve ne sono - si presentano tipicamente nelle coppie dopo il primo periodo di convivenza?
Attendendo la sua risposta mi scuso per il disturbo e per la banalità delle domande. Spero in una risposta sincera e le chiedo di non pubblicare questa mia.
Cortesi saluti.

Date: Wed, 06 Sep 2000 16:10:46 +0200

Subject: Re: informazioni e considerazioni

prima che si addentri nel dedalo delle risposte, (sono sempre piuttosto prolissa) Le chiederei se invece posso pubblicare la Sua lettera che è molto bella perché condensa piacevolmente dubbi e problemi che hanno molte persone.
Naturalmente senza il Suo nome e convenientemente edulcorata
Veniamo alle domande:

nella sua esperienza queste donne che vengono a vivere in Italia si adattano felicemente a fare solo le mogli o aspirano tendenzialmente a cercare anche un lavoro?

per rispondere a questa domanda bisogna premettere che le nostre coppie sono relativamente "giovani" in quanto lavoriamo con l'Italia da solo 9 anni. Se Le rispondessi statisticamente Le direi che pressoché tutte si adattano felicemente alla vita da "moglie e mamma", ma non sono sicura che questo dato corrisponda effettivamente ai desideri delle ragazze spose. C'è da dire infatti che la maggior parte di loro dopo pochi mesi dal matrimonio ha il primo bambino e quindi per forza di cose non pensa ad attività lavorative fuori casa. Ho già due coppie con tre figli!! Poi aggiungerei che comunque non è assolutamente facile per una ragazza che il più delle volte non ha la padronanza della lingua trovare lavoro, e questo noi lo facciamo ben presente alle ragazze e comunque loro stesse se ne rendono conto al primo contatto con la nostra realtà. Quindi, concludendo Le risponderei che in linea di massima sono ragazze che quando si sposano, lo fanno ben consapevoli del tipo di vita che condurranno, merito della loro maturità e della consapevole preveggenza dell'uomo che avrà loro ben spiegato la loro vita futura.

E' normale che accettino di conoscere persone molto più grandi di loro?

Direi che la maggior parte delle nostre iscritte vuole avere un rapporto con una persona stabile (sia economicamente, ma soprattutto sentimentalmente) e quindi tendono a cercare persone più vecchie di loro. Ma non è una regola, infatti la media di risposte positive che un uomo ha richiedendo una differenza di età 15/25 anni è del 10%, mentre la media di risposte positive che un uomo ha richiedendo una differenza di età 5/15 anni è del 25%

Il mio reddito o il fatto di avere già una figlia piccola può essere visto come preliminare insufficiente?

Non capisco la domanda a proposito del reddito. Lei lo ritiene insufficiente? La maggior parte dei miei clienti fatica a far venire la fidanzata in Italia perché non raggiunge i 30 milioni annui richiesti dall'ambasciata Italiana per concedere un visto turistico
Il fatto di avere una figlia piccola può naturalmente impaurire un certo numero di ragazze, ma può invece essere visto come un requisito di stabilità da parte Sua (un papà non cerca avventure..)

Quali problemi - se ve ne sono - si presentano tipicamente nelle coppie dopo il primo periodo di convivenza?

L'unico problema che abbiamo visto ricorrente è quello della nostalgia che le ragazze sentono forte trasferendosi in una realtà così diversa. Ma se il marito sarà comprensivo e avrà previsto che ogni anno le vacanze estive saranno nel paese della moglie, se prevederà che la moglie ogni tanto ospiti genitori o sorelle o amiche per brevi periodi e anche con il nostro aiuto che consiste nel mettere in contatto le coppie della stessa zona in modo che le ragazze possano parlare la loro lingua e non sentirsi troppo sole

Sempre a Sua disposizione, cari saluti
Elisabetta de Carli Maruskova

Date: Wed, 06 Sep 2000 16:29:57 +0200

Gentile Signora,
la ringrazio di cuore per la sua cortese ed esauriente risposta. Se prenderò la decisione di intraprendere questa strada spero di venirla a trovare a Torino.
La autorizzo senz'altro a pubblicare la lettera in forma anonima e con le dovute modifiche.
Cortesi saluti

Date: Sun, 10 Sep 2000 12:21:06 +0200

Subject: info

Spett Ditta
è da un po' di tempo che consulto il vostro sito e ora mi sono accorto che è stato aggiornato il catalogo delle schede ( gratuito ).Premetto che prima di trovare il vostro sito avevo già consultato siti simili che si trovano negli Stati Uniti e mi è capitato di prendere qualche indirizzo, solo questo - lo so che per voi comprare indirizzi è tempo perso.
Certamente avere un' agenzia dietro le spalle come la vostra faciliterebbe tutto.
Quello che vorrei chiedere per ora è se sapete dirmi quale è il modo più semplice per arrivare a Voronezh, se via Mosca o via Kiev.
In ogni caso tengo a precisare che non sono mai andato nei paesi dell'Est e anche se ho tra le mani un "Parlo Russo" con le frasi tipiche delle varie situazioni, anche se parlo l'inglese abbastanza bene, mi viene la malinconia a pensare di non poter comunicare adeguatamente in Russo.
Vi consulto sempre perché ci sono delle pagine veramente utili nel vostro sito.
Grazie anticipatamente
Con che mezzo vuole andare a Voronez?
in aereo è certamente meglio via Mosca perché ha bisogno di un unico visto
In auto o in treno può farsi fare un visto russo prenotando l'albergo e con quello in mano può chiedere un visto di transito in Ukrajna all'ambasciata Ukrajna di Roma (glielo danno per 4 giorni) e poi per arrivarci passerà da Kijev
Se ci va in macchina legga il racconto del viaggio in Ukraina e in Russia, Le servirà per le strade fino a Kijev /meeting/index.html

Sempre a Sua disposizione, cari saluti
Elisabetta de Carli Maruskova


Date: Fri, 15 Sep 2000 09:19:38 +0200

Spett.le Ag. Maruska,
Ho visitato il Vs sito web e sono interessato al servizio che Voi offrite, per la verità non ho capito molto delle modalità di attuazione.
Ho 28 anni, di professione ragioniere e mi piacerebbe conoscere una ragazza ceca con le seguenti caratteristiche:
- laureata,
- anni tra 23 e 26
- molto carina,
- senza figli,
- conoscenza lingua inglese.
Vi prego di controllare se avete una ragazza con le suddette caratteristiche e rispondere.

Caro amico Le mandiamo il risultato della ricerca effettuata sulla nostra data base, La informiamo peró che è in funzione un nuovo servizio: la ricerca automatica: /db/modulo.html Per ora non controlla se abbiamo inserito in data-base la fotografia oppure no, ma ogni giorno facciamo progressi e il servizio sarà sempre migliore
Qui di seguito troverà l'elenco delle ragazze che corrispondono ai parametri di ricerca che Lei ha inseritit
La ricerca gratuita comprende questi parametri :
età min 23
età max 26
altezza min indifferente
altezza max indifferente
stato civile indifferente
num. figli 0
istruzione solo universitaria
se fuma o no indifferente

allegato elenco di 1035 ragazze

Spett.le Ag. Maruska,
Ringrazio per la sollecita risposta.
Che paese è la Latvia? Forse la Lituania?
Dell'elenco che mi è pervenuto sono interessato alla n°.. Ceca e alla n.... Slovacca.
L'interesse è subordinato al fatto che le ragazze siano oggettivamente molto carine.
In questo caso come posso entrare in contatto con loro?

La Latvia è la Lettonia, la Lituania invece si chiama Lietuva
"Oggettivamente" mi sembra che entrambe le ragazze non siano "molto" carine. Naturalmente la bellezza è un dato abbastanza relativo, ma ho un po' imparato a valutare cosa gli uomini intendono. Comunque, per visionare le schede con fotografia bisogna compilare il modulo corrispondente http://www.ruska.it/m/consultazione_schede.html, spedircelo ALLEGANDO la fotocopia di un documento, la fotocopia di un documento che attesti lo stato civile libero, o l'avvenuto inizio di separazione legale e la ricevuta di un versamento di lire 60.000 (IVA compresa). Riceverà un email di conferma con la password per accedere al Suo file con le schede
Se poi volesse entrare in contatto con una o due ragazze può servirsi della "Prassi personalizzata" /m/personalizzata.html

prezzo dell'iscrizione semplice: lire 250.000 + IVA. Prevede l'edizione della scheda dell'uomo in cinque lingue con la sua fotografia stampata

spedizione della propria scheda a ogni donna (comprende anche la stampa della risposta positiva con stampa della fotografia e dell'indirizzo): lire 25.000 + IVA

Sempre a Sua disposizione, cari saluti
Elisabetta de Carli Maruskova

Spett.le Ag. Maruska,
Purtroppo devo ammettere di non avere capito molto della Vs prassi di lavoro e neppure del funzionamento del sito web, forse questo è dovuto alla mia scarsa cultura informatica.
Comunque dato che le due ragazze cecoslovacche non sono carine ho pensato di estendere la ricerca all'Ucraina Occidentale solo fino alla città di Kiev, questo per una questione di raggiungibilità in auto.
Ripeto le caratteristiche che deve avere la ragazza:
- Laureata o laureanda
- anni tra 23 e 26,
- molto carina,
- senza figli,
- Conoscenza inglese
Qualora esistessero ragazze con queste caratteristiche avrei bisogno di visionarne le fotografie, dopodiché di entrare in contatto con loro.
Potrebbe spiegarmi quale è la prassi in questi casi?
Voi avete una succursale in Ucraina dove potrebbero avvenire gli incontri?
Vi limitereste a fornirmi l'indirizzo della ragazza?
La visione delle fotografie avviene sul sito web?
Quale è la prassi di pagamento? Quando avviene il pagamento?

Le ho già mandato l'elenco delle persone che corrispondono ai parametri da Lei immessi.
Per richiedere l'elenco dettagliato secondo altri parametri vada sulla pagina: http://www.ruska.it/questionario/m/modulo_elenco.html e ce lo invii.
Qualora esistessero ragazze con queste caratteristiche avrei bisogno di visionarne le fotografie, dopodiché di entrare in contatto con loro. Potrebbe spiegarmi quale è la prassi in questi casi?
per visionare le schede con fotografia (in questo caso mi sento di confermarLe che ci saranno "molte" ragazze "molto" belle oggettivamente) bisogna compilare il modulo corrispondente: http://www.ruska.it/m/consultazione_schede.html, spedircelo ALLEGANDO la fotocopia di un documento, la fotocopia di un documento che attesti lo stato civile libero, o l'avvenuto inizio di separazione legale e la ricevuta di un versamento di lire 60.000 (IVA compresa). Riceverà nel giro di una giornata un email di conferma con la password per accedere al Suo file con le schede

Voi avete una succursale in Ucraina dove potrebbero avvenire gli incontri?
Non abbiamo succursali, ma siamo in grado di organizzare viaggi e incontri secondo tutte le esigenze

Vi limitereste a fornirmi l'indirizzo della ragazza?
Se si abbona con una formula che non comprende la nostra assistenza allora Le daremo soltanto i dati della ragazza, con indirizzo e fotografia
Se si abbona con una formula che comprende la nostra assistenza Le organizzeremo gli incontri

La visione delle fotografie avviene sul sito web?
Sì, una volta in possesso del numero di ticket e della password Lei potrà visionare i tickets alla pagina http://www.ruska.it/login

Quale è la prassi di pagamento? Quando avviene il pagamento? http://www.ruska.it/questionario/m/come_pagare.html
Abbiamo varie possibilità di iscrizione alla nostra agenzia, a seconda delle esigenze o possibilità di ognuno, i prezzi sono molto contenuti, considerando il grande lavoro che facciamo. Si possono scegliere diverse formule con diversi modi di pagamento:
ogni prezzo si intende + IVA 20%

  1. FORMULA "PRASSI PERSONALIZZATA" con un costo complessivo minimo di lire 315.000
    • ricerca (per un'ora) con visione delle foto in ufficio, oppure ricerca di un mese in internet, oppure 100 schede con fotografia (richieste e ricevute per posta)
    • traduzione in 5 lingue del questionario con messa a stampa della fotografia
    • spedizione della scheda a 1 persona selezionata (per ogni eventuale ulteriore persona scelta: lire 25.000)
    • spedizione della scheda in italiano della persona selezionata quando questa risponde positivamente
    • pagamento: anticipato
  2. FORMULA "OFFERTA SCONTATA" con un costo complessivo di lire 950.000
    • ricerca di 8 ore a computer delle persone alla quale presentarsi
    • traduzione in 5 lingue del questionario con messa a stampa della fotografia
    • spedizione della scheda a 100 persone scelte
    • spedizione delle schede in italiano delle persona selezionate quando queste rispondono
    • pagamento: 50% all'iscrizione, 50\% prima del ricevimento delle risposte (circa un mese)
  3. FORMULA "PRASSI STANDARD RIDOTTA" con un costo complessivo di lire 1.500.000
    • traduzione in 5 lingue del questionario con messa a stampa della fotografia
    • spedizione della scheda alle persone che corrispondono ai parametri di ricerca per un anno (mediamente 1500 donne)
    • spedizione delle schede in italiano delle persone quando queste rispondono positivamente (comprese nel prezzo 10 risposte, per ogni "risposta" aggiuntiva lire 20.000)
    • nostra assistenza per tre mesi (servizio di traduzioni, telefonate ...)
    • pagamento: 500.000 all'iscrizione, le schede man mano che arrivano e 800.000 quando si vogliono iniziare i tre mesi di assistenza
  4. FORMULA "PRASSI STANDARD" con un costo complessivo di lire 2.000.000
    • ricerca per un anno (senza limitazioni di ore) a computer delle persone alla quale presentarsi
    • traduzione in 5 lingue del questionario con messa a stampa della fotografia
    • spedizione della scheda alle persone selezionate per un anno (senza nessuna limitazione)
    • spedizione delle schede in italiano delle persone quando queste rispondono positivamente (comprese nel prezzo 10 risposte, per ogni "risposta" aggiuntiva: lire 20.000)
    • nostra assistenza per tre mesi (servizio di traduzioni, telefonate ...)
    • pagamento: 500.000 all'iscrizione, le schede man mano che arrivano e 800.000 quando si vogliono iniziare i tre mesi di assistenza
Spero di essere stata abbastanza esauriente,
sempre a Sua disposizione, cari saluti
Elisabetta de Carli Maruskova


torna all'indice torna all'indice

pagine scritte e curate da Michal Maruska & Elisabetta de Carli Maruskova.

home page agenzia matrimoniale
© Copyleft 2000-2012 Maruska